Showing posts with label Suomi. Show all posts
Showing posts with label Suomi. Show all posts

Monday, 31 August 2015

farewell party in Finland


Hola! So here are the promised pics from my second last night in Finland, better late than never, right! My parents had put a lot of work into it in the shape of good food (mom) and drinks (dad), and I was responsible for music. I didn’t get to eat anything tho! That’s because I was all the time talking to someone or saying bye to someone, and trust me, it’s not easy. But while setting the table I did get my mouth pieces ;) And anyways the people were obviously most important. Our neighbours were there and also my godmother’s family and some family friends, plus my friends from school and hobbies and such. It was a great way of seeing everyone (exceot not Everyone, hopefully we'll meet also with the rest of you soon!) one last time before leaving, because the next day I had booked for packing (and not without a reason, it turned  out! I did also see some of my friends then as well, but very shortly). We had napkins on the colors of Ecuador’s flag, a short quiz about Ecuador and my musical friends also sang a bit! Mom happened to be there when they gave me chocolate and sang a double toned song, so of course that couldn’t be the last song from then on the night. It was a Monday evening so people couldn’t stay really long and I felt that I barely got to talk to anyone! But I did, and hugging them bye was what I really wanted to do (well I didn't exactly want to say bye but ah you know what I mean). I also got lovely souvenirs from our lovely neighbours and friends, even thought that wasn’t meant to happen! It feels a bit strange to think back to that night now since I’m a 15 hours journey away, but at the same time it’s a nice memory to think about. <3


/ Hola! Tässä siis lupaamani kuvat tokavikalta illaltani Suomessa, parempi myöhään kuin ei millonkaan eikös! Meillä oli siis pieni läksiäisteemainen illanvietto, johon äiti ja iskä olivat laittaneet paljon vaivaa ruoan (äiti) ja juomien (iskä) muodossa, ja minä vastasin soittolistasta (rankin homma aijai).  En tosin kerennyt syömään enkä juomaan itse mitään! Siitä syystä että koko ajan olin puhumassa jonkun kanssa taikka sanomassa moikat jollekkin, ja sehän ei kovin helposti eikä nopeasti käy. Mutta kattaessa pöytää Krissen kanssa sain kyllä maistiaiset hyvistä piirakoista ja hedelmävartaista yms! Ja sitäpaitsi ihmisethän sitä tietysti olivat päälavalla. Naapurimme olivat paikalla, samin kuin kummitäti tyttärineen ja joitakuita perhetuttujaja sekä kavereitani koulusta ja harrastuksista. Ilta oli oikein kiva ja ihana tapa vielä nähdä kaikkia (paitsi eten nähnyt Kaikkia, toivottavasti pian teidän muidenkin kanssa!) ennen lähtöä. Seuraavan päivän olin nimittäin varannut pakkaamiselle (enkä syyttä kuten ilmeni. Näin myös muutamia kavereitani vielä silloin, mutta vain pikaisesti). Pöydässä oli servettejä Ecuadrin lipun väreissä, pidime pienen Ecuador-tietokisan ja musikaaliset toverini myös lauloivat vähäsen! Äiti sattui olemaan vieressä kun Sanna-Mari ja Janna lauloivat ihanasti kaksiäänisesti antaessaan minulle suklaata matkaan, joten tokihan he joutuivat laulamaan vielä uudestaan ;) Kiitos vielä tytöt! Ja kiitos paljon kaikki jotka olitte paikalla <3 Kiits myös ihanista matamuistoista, joita tosin ei tosiaan ollut tarkoitus tuoda! Ilta meni tosi nopeasti ja tuntui etten kerennyt juuri jutella kunnolla kenellekkään, mutta onneksi edes vähäsen ja moikka-halit olikin se mitä varsinkin halusin tehdä. Tai no, en varsinaisesti halunnut mutta tilanteen huomioon otaten halusin. Pointti on sama, haha. Tuntuu vähän hassulta muistella tuota iltaa kotiterassilla tepastellessa kaikkien tuttujen ympärillä kun nyt olen reiun 15 tunnin lentomatkan päässä, mutta samaan aikaan se on kiva muisto jota muistella. 








mom & dad ❤️


extra points for the creative ways of finding an answer for the Ecuador on the map- question


❤️ ❤️ ❤️



my emergency kit!


there's never too much chocolate, gum or salmiakki!


my favorite Finnish food for the last day's dinner


good to end this Finnish summer with pannukakku

Hugs!
-Anna

Thursday, 16 July 2015

Tuusula fair


Howdy! I hope you're doing great!
This post is about two months late already, but this is just another opportunity to use my life motto - better late than never! So about those two months ago there was a fair in my current hometown, Tuusula. This is a small town with not much happening, but when for once there was this one happening me and my friend Sanna-Mari went to check it out before our orchestra practice. (check out her lovely blog here!) And we were happily surprised! I've started to see these cute little Finnish things everywhere propably because of my all the time nearing departure date (34!!!) or just due to my country-side based heart, but anyways I found this event extremely adorable! And a big event for Tuusula's yardstick! There were about fifty stands and lots of people, and some stands were all the way from France or Italy! Well, more specificly, as I found out when talking to the french woman and men at the crepe stand (a chance to speak French in Tuusula, yay! No matter that my French was pretty much emberassing), they have lived in Finland for quite some time already. ''Metrilakua'' (translated metre liquorice), cute little Finnish handwork, the most delicious banana-nutella-crepe ever, great company, a huge all-yellow fiel of dadelions and so much laughter with photographing that my stomach still hurts were the ingredients of this super photo filled post.

Huhuu! Toivottavasti kuuluu oikein hyvää!
Tämä postaus on nyt jo suunnilleen kaksi kuukautta myöhässä, mutta eipä tässä muuta kun taas yksi hyvä tilaisuus käyttää elämäni mottoa - parempi myöhään kuin ei milloinkaan! x) Mutta tosiaan, nuo suunnilleen arvioidut kaksi kuukautta sitten täällä tänhetkisessä kotikunnassani Tuusulassa oli markkinat. Tuusula on pieni kunta (oikeastaan melko suuri pinta-alaltaan ja asukaslukukin on noin 40 tuhatta, mutta se on niin eri osiin jaouitunut että tämä oma osaseni kyllä on pieni) jossa ei oikein tapahdu mitään, mutta tuolloinpa tapahtui ja me Sanna-Marin (käykää kurkkaamassa hänen ihanaan blogiinsa!) kanssa päätimme lähteä paikan päälle ennen orkesteriharkkojamme. Ja oltiin kyllä tosi iloisesti yllättyneitä! Olen alkanut kiinnittämään huomiota ihan arkipäiväisiin kotimaan juttuihin, ehkä kokoajan lähentyvän lähtöpäivän takia (34!!!) taikka sitten vaan mun maalaishöpsöydestä johtuen, mutta oli syy mikä tahansa niin erityisesti nämä markkinat koin älyttömän suloiseksi! Ja Tuusulan mittapuulla isoksi sellaiseksi! Aukioilla oli viitisenkymmentä kojua ja aika lailla porukkaa (en kyllä meidän lisäksi tainut nähdä yhtään 13-18-vuotiasta, haha!), ja osa kojujen pitäjistä oli Italiasta ja Ranskasta asti! Tosin tarkemmin ottaen olivathan he jo Suomessa jonkin aikaa asustelleet, niin kuin selvisi Crepe-kojulta jossa pääsin hiukan harjoittamaan surkeaa ranskan taitoani (jes mikä harvinainen tilaisuus! Jonka kyllä mokasin aikas pahasti mutta hymyillenhän vaan hekin siihen reagoivat !). Metrilakua namnam, söpöä suomalaista käsityötä, maailman herkullisin banaani-nutella-crepe, parasta markkinaseuraa, valtavan keltainen voikukkapelto ja niin paljon naurua valokuvia ottaessa että vatsaan vieläkin koskee olivat tämän valokuvilla ylitäytetyn postauksen ainekset.




























Tomorrow tomorrow is the day that I've waited for all summer; our departure day to Venice! We're traveling with the whole family after a long break of the four membered gang's trips, and the promised 30 degrees weather sounds rather okay after the summer here in the North has been rain almost 24/7! And Italy doesn't need a reason to be wonderful! Exclamation marks after exclamation marks but there are not enough of them to tell how excited I am! My Spotify favourite, Have a Great Day!- playlist is playing in the backround and I'm for sure doing as I'm told! My week went great at my granparents' and visiting relatives and this Venice weekend is the perfectcly round and sweet cherry on top!
/Huomenna huomenna kesän mittainen odotus päättyy ja lähdemme perheen kanssa kohti Venetsiaa! Emme ole pitkään aikaan reissanneet koko porukalla ja täällä Suomen sateissa kyllä kaipaakin niitä Pohjois-Italiaan luvattuja yli 30 asteen helteitä! Ja Italia on aina ihana! Huutomerkkejä huutomerkin perään, mutta vaikkakin emme ole matkalla kuin vähän reilun viikonlopun niin siltikin olen niin niin innoissani, oi että! Spotify:n lempparini Have a Great Day! - soittolista soi taustalla vaikka ei edes tarvitsisi, minulla on jo ihan mahtipäivä! Viikko sujui mainiosti isovanhempien luona ja sukulaisia tavatessa, ja Venetsiaviikonloppu kruunaa sen kyllä oikein kunnolla! 

Have a super really really great weekend!
/Oikein oikein ihanaa viikonloppua! 

Love, Anna