Friday, 23 January 2015

What do I wait from Ecuador

Hullo Honeys!


It's a new year with new chances and expectations. This year I've got expectations as high as 2800 meters!*As you might have read from my previous posts, I'm going to Ecuador for exchange year next year. Yeah, I know, it's still more than 6 months away but I have a lot work to do before the departure and of course a lot of thoughts and expectations and fears as well. / Moikka! Mitä kuuluu? Uusi vuosi ja uudet mahdollisuudet ja odotukset. Tänä vuonna mun odotukset on 2800 metriä korkeella! Kuten ehkä oottekin täältä jo aiemmin lukenut, oon menossa Ecuadoriin vaihto-oppilaaksi ensi vuonna. Jep, vielä yli puoli vuotta lähtöön mutta tässä on vielä paljon tehtävää ja paljon ajatuksia ja odotuksia ja mys pelkoja.



source

Amazon, Volcanoes, Waterfalls, Galapagos - the Flora


The nature in Ecuador is spectacular, it's one of the most bio diverse countries in the world. There are high mountains -the Andies- , sunny beaches, volcanoes, rainforests and then there's Galapagos islands. Home of many endemic species, which you can't see anywhere else. It's a huge dream of mine to get to go there! / AMAZON, TULIVUORET, VESIPUTOUKSET, GALAPAGOS- SAARET - KASVILISUUS ~ Ecuadorin luonto on uskomaton, se on yksi maailman monipuolisimmista. Maassa on korkeita vuoria -Andit- , aurinoisia rantoja, tulivuoria, sademetsiä ja sitten vielä Galapagos-saaret, useiden endeemisten lajien koti. Mun tosi iso unelma oisi päästä sinne käymään!

 source

Sun & the equator


I've never been to the other side of the equator, so it's a whole new milestone for me! There's a place in Quito, Euador's capital, where the ecuator is marked to te ground, which is a must see atleast for me. And on my bucketlist is to do a split on the equator so got to keep stretching! The weather changes a lot depending if you're by the coast, Andies or rainforest, but the average is still a lot warmer than in Finland. Also the fact that the weather stays the same all year is a huge, but interesting difference. / AURINKO JA PÄIVÄNTASAAJA ~ En ole koskaan ollut päiväntasaajan toisella puolella, kiva pääsät ohittamaan se maa merkki! Quitossa, Ecuadorin pääkaupungissa, on paikka johon päiväntasaaja on merkitty, joka on mulle ainakin ihan ehdoton nähtävyys. Ja ämpärilistalla oisi spagaatin teko tuolla viivalla, pitääpä siis muistaa venytellä! Ilmasto vaihtelee paljon riippuen missä päin maata ollaan, mutta keskiarvo ja aurinkoisuus on silti korkeampi kuin mihin täällä olen tottunut. Myös se, että sää ei vaihdukkaan vuoden aikana neljä kertaa tulee olemaan erikoinen mutta mielenkiintoinen kokemus.



source

Beaches and Surfing


I've tried surfing once, in Hawaii, and had soo much fun! The Pacific coast is a popular place for surfers from all around the world and I hope to get my chance with the waves as well! / RANNAT JA SURFAUS ~ Olen kokeillut surfausta kerran, Havaijilla, ja se oli yksi elämäni hauskimmista kokemuksista! Ecuadorin Tyynen meren rannikko on suosittu surfauspaikka, toivoisin kovasti että itekkin pääsisin kokeilemaan sikäläisiä aallokkoja!


source

New culture


The ecuadorian culture is a special mixture of Spanish, native indian and latin american. Full of color and differences! The cultural shock is for sure going to be huge! / UUSI KULTTUURI - Ecuadorilainen kulttuuri on sekoitus espanjalaista, alkuperäiskansojen ja latinalaisen amerikan kulttuureita. Täynnä värejä ja erilaisuuksi! Kulttuurishokki tulee varmasti olemaan iso!

source

New Place, New People, New everything

 
The biggest thing about going to an exchange year. Everything's new, and everything's strange. It's going to be great to get to know everything and everyone, but scary at first! / TUNTEMATON PAIKKA, TUNTEMATTOMAT IHMISET JA TUNTEMATON KAIKKI ~ Isoin asia vaihtovuodessa. Kaikki on uutta ja outoa. Tulee varmasti olemaan hienoa päästä tutustumaan kaikeen ja kaikkiin, mutta takuulla aluksi pelottavaa!
source

Shopping

It's not a place to go to see all the 'Merican chain stores, but they do have many many stores that we do'nt have here up North. There are some really big shopping malls and the markets are a great place to shop something local! / SHOPPAILU ~  Ei varmaankaan ole juuri se paikka mennä metsästämään jenkki ketjuliikkeitä, mutta monia kauppoja jota täällä ei näy löytyy kyllä. Siellä on isoja ostoskeskuksia ja torit ovat varmasti paras paikka paikallisten ostosten tekoon!

source

The Fauna

There are hundreds of animal and bird species that I haven't ever even heard before, not to mention never seen before. The Galapagos islands are a whole group of their own with the whales, iguanas, giant tortoises and blue-feet-boobies ,but also the continental rainforests host for example more bird species per square metre than any other part of this globe. / ELÄIMET ~ Satoja eläin - ja lintu-lajeja joista en ole ikinä edes kuullut, varsinkaan nähnyt. Galapagos -saaret ovat ihan oma lukunsa valaidensa, jättiläis kilpikonniensa, iguaaniens ja blue-feet-boobieittensa kera, mutta mantereen sademetsät ovat myös erittäin monimuotoisia luonnon alueita - siellä on mm. enemmän lintulajeja per neliökilometri kuin missään muualla maailmassa.

 source

Fresh Fruits


Yay! Fruits that are actually grown in the area! I can imagine that the taste will be a bit different! Ecuador is one of the biggest producers of bananas but also a producer of many others, for example pine apples and cacao beans. / TUOREET HEDELMÄT ~ Jee! Hedelmiä jotka on ihan oikeesti kasvatettu myynti alueella! Voin kuvitella että maku on vähän erilainen! Ecuador on maailman suurin banaanien tuottaja mutta siellä kasvatetaan myös paljon muuta, mm. ananaksia ja kaakaopapuja.


source

Dancing


I'm not familiar with many the typical Latin dances, but salsa, mambo, argentinan tango are some examples. I've heard that dancing is present almost everywhere, especially in celebrations with the family. Dance is a thing really close to my heart, so I'm really excited of this cultural fact! / TANSSI ~ En tunne moniakaan lattaritansseja, mutta salsa, mambo ja argentiinalainen tango on joitain esimerkkejä. Olen kuullut että tanssia on Ecuadorissa lähes kaikkialla, erityisesti perheen kanssa juhliessa. Tanssi on tosi lähellä mun sydäntä, joten odotan innolla tätä kulttuuriseikkaa!


source

Spanish

I am after all going for an high school exchange, which means that I'm supposed to study. In spanish. I hope that that means that I will learn fluent Spanish little by little! The language is lovely, so it's going to be wonderful to be surrounded by it. / ESPANJA ~ Opiskelemaanhan sinne ollaan menossa, elikkä pitää myös opiskella. Espanjaksi. <toi vottavasti opin sen kautta vähitellen alkujärkytyksen jälkeen sujuvan kielitaidon! Rakastan sitä kieltä, joten odotan innolla sen kuulemista joka nurkassa.

source

Packing


I enjoy packing. A bit strange maybe, but I do! Even thought I don't want to hurry saying good bye,  I'm really looking forward to start packing, because this is a really different and special packing episode. I'm already now thinking about which shoes to take and what do I need and how can I fit everything in.. Maybe when I actually start and see that my 70 kilos are a bit too much for 25 kilos bag limit my enthuasm will drop, but this far the thought is fun! / PAKKAAMINEN ~  Tykkään pakkaamisesta. Saattaa kuulostaa ovähän oudolta, mutta joo! Vaikkakin en halua yhtään kiirehtiä moikkauksien (hyvästi kuulostaa liian lopulliselta) sanomista, niin odotan innolla pakkaamisen aloittamista, koska tämä tulee olemaan ihan erilainen ja erityinen pakkaus episodi. Mietin jo nyt mitkä kengät tuli ottaa mukaan ja mitä tarvitsen ja miten saan kaiken mahtumaan. Ehkä kun oikeasti aloitan ja huomaan että reilu 70 kiloa tavaraa ei millään mahdu 25 kilon laukkuun niin mun innostus laskee, mutta tähän asti ainakin ajatus on kiva!



I'm also looking forward to see all the colors, snorkling with the fish and things I don't even know the name of, get to know and see the native indian culture, see the inca ruins, walk the stairs of Pailon del Diablo, see a whale, try the swing of Casa del Arbol at the end of the world, wear a school uniform (haha, because that's strange for us!) and get to know my host family and many many other things! There are also soo many people and things that I will miss soo much, but that's a different list! / Odotan innolla myös värikästä maisemaa, kalojen ja mulle vielä nimettömien otusten kanssa snorklaamista ja alkuperäisintiaanien kulttuuriin tutustumista, inka-raunioiden näkemistä, Pailon del deablon portailla kävelyä, valaan näkemistä, Casa del Arbolin maailamn laidan keinun kokeilemista, koulupuvun käyttämistä ja isäntäperheeseen tutustumista ja vaikka mitä muuta! On tietysti vaikka kuuin paljon asioita ja varsinkin ihmisä joita tulee ihan hirveä ikävä, mutta se lista on eri!



Have any of you been to Ecuador? I'd love to hear all kinds of tips and sugges http://ecuador.travel/en tions and what ever you have to tell about the country! / Oletko koskaan käynyt Ecuadorissa? Kuulisin tosi mieluusti kaikenlaisia vinkkejä ja ehdotuksia tai mitä vaan sattuukaan tuosta maasta tietoa olemaankaan!

Ihanaa viikonloppua!

Have a lovely weekend!

Love, Anna

* Quito is the second highest capital in the world, 2800 meters above the sea level,heh tried to make a funny there / Quito on 2800 metriä meren pinnan yläpuolella, heh yritin vitsiä repäistä

Saturday, 17 January 2015

Paris shoppings

Hullo honeys! How are you?

We had yesterday a sleepover featuring moulin rouge and cake pops, got to love girls' nights! I also did something else very fun, went to my first Vogue- lesson with my dance friends! It was soo much fun and the teacher, a dancer from Fe'fellas, was amazing! So happy that we still have atleast seven vogueing saturdays to go!
So did you guys do any New Year resolutions? I did one plus a few. The main one is tthat I'm going to be on a sweet strike the whole January. It's just one month but that's more than enough for me! The first week was horrible and I couldn't think about anything else than chocolate, ie cream, candies or something sugary. But now it's easier, I can alsmot compensate the candies with fruits! Some other resolutions of mine were to take more photos, dance more and shop less. So I'm also in an almost-shopping strike. Before the strike I did found some lovely and needed stuff from the Christmas sales and these long wanted goodies from Paris!

Moikka muruset! Mitä kuuluu?
Vietettiin eilen kavereitten kanssa yökylää Moulin Rougen ja cake popsejen kera, tyttöjen illat on kyllä parhautta! Tänään tehtiin myös muuta hauskaa, nimittäin mentiin tanssikavereitten kanssa ekalle Vogue tunnille! Vitsi kun oli kivaa, ja opettaja, yksi Fe'Fellasin tanssija, oli aiavn mahtava! Jes että on vielä ainakin nämä seitsemän kurssiin kuuluvaa kertaa jäljellä!
 Teittekö jonkinlaisia uudenvuoden lupauksia? Itse tein yhden + muutaman. Se varsinainen oli nimeltään tammikuun herkkulakko. Yksi kuukausi vaan, mutta enemmän kun tarpeeksi mulle! Eka viikko oli täyttä tuskaa, nyt onneksi pärjää ihan ok kun kompensoi sokerin tarvetta hedelmillä! :D Muita lupauksiani oli mm. ottaa enemmän kuvia, tanssia enemmän ja shoppailla vähemmän. Elikkä melkein-shoppailulakko meneillään. Ennen lakon alkua löysin vielä joulualeista kivoja löytöjä ja Pariisista nämä pitkään etsityt ostokset!
Stradivarius

Brandy Melville

Forever 21

Diptyque. Sephora & Parisian stores

Have a lovely weekend!
Ihanaa viikonloppua!

Love,Anna

Friday, 2 January 2015

Paris Photo Diary


Happy New Year Honeys!

Fireworks, friends and karaoke ; the perfect kind of New Year's Eve! How did your change of the year go?
We did a small girls' trip To Paris on the weekend before New Year. I've been to Paris once before, but that was summer, so I was really excited to see the Christmassy Paris this time - and of course excited just to get to Paris again, I just love the city!
We went to see some baisc tourist sights and shopping as well of course, and visited many lovely local cafés and restaurants. On the first night we went for a Paris Illuminations buss drive, which me and my sister had gotten as a Christmas from our mom. It was lovely, the main idea was to show the Christmas lights of Paris as well as to show the sights at the same time. French Christmas music playing in the ear plugs and a beautiful City around you, it was perfect!




Hyvää uutta vuotta ihanat!

Ilotulituksia, kaverit ja karaokea ; paras mahollinen uuden vuoden aatto! Miten teidän vuoden vaihteet meni?
 Teimme tyttöjen viikonloppu reissun Pariisiin tuossa juuri ennen uutta vuotta. Olen käynyt Pariisissa kerran ennenkin, mutta se oli kesällä joten odotin innolla jouluiseen Pariisiin tutustumista, ja tietysti ihan vaan Pariisiin pääsyä, se kun on aivan ihana kaupunki!
 Kävimme perus turistikohteissa, shoppailimme ja keirtelimme ihania katukahviloita ja nautimme Rakkauden kaupungista ympärillämme. Käsi kädessä käveleviä pareja kaikkialla! Ei muuten kuitenkaan iskenyt forever alone-fiilis, Pariisi sopii ihan kaveri/perhe porukassa riessaaville myös! ;)
Ekana iltana menimme Paris Illuminations -ajelulle, jonka saime siskon kanssa äidiltä joululahjaksi. Siellä bussin yläkerrassa kierrettiin tusristikohteiden lisäksi Pariisin jouluvaloja ranskalaiset joululaulut soiden korvanapeista, ah täydellisyys!




Me, my sister and Seine

 






La Tour Eiffel, gorgeous as always







We didn't use taxi once, metro is the bff when in Paris







Sacre Coeur with the Amelie caroussel


The Champs-Élysées Christmas market, parfait!





Jardin du Luxembourg


Mom enjoying the champagne she got while trying to decide which Neverfull she's take - red it was!

Hot chocolates in Les Deux Magots





Loving the French boulangeries!


The biggest and strangest Christmas tree I've seen was at Lafayette Haussman store


Creme brulee - oui merci!

We didn't have time for Laduree but we still got to eat macarones in Paris, in the airport at least!



I made a Create Trips travel book of our trip and all the venues we saw, hopefully you'll like it and hopefully it would help you doing your travel plans! / Tein Create Trips - matkustusoppaan Pariisin riessustamme, toivottavasti tykkäätte ja toivottavasti siitä oisi hyötyä Pariisin reissua suunnitellessa!


So, let's make this starting year amazing!
Tehään tästä alkavast vuodesta upea!

Love, Anna