Wednesday, 15 October 2014

packing tips

Hullo!

I'm off to Germany tomorrow! I'm going to Dusseldorf for three days with my parents. We're leaving early in the morning so I had to do all the packing now (usually I'd be packing just minutes before leaving..). I always try to pack as light as possible, which leaves out the option of packing everything what I maybe might need. Here's what's inside my trolley this time:

Moikka!

Lähden huomenna Saksaan! Menen vanhempieni kanssa Dusseldorffiin kolmeksi päiväksi. Lähtö on aikasin aamulla joten pakkaaminen piti hoitaa jo nyt (yleensä oisin matkalaukun kimpussa vielä minuutteja ennen lähtöä..). Yritän aina pakata mahdollisimman kevyesti, joten en harmi kyllä voi pakata mukaan kaikkia vaihtoehtoja mitä ehkä saattaisin tarvita. Tässä mitä trolleystä löytyy tällä kertaa:


- 4 basic tees/shirts (always pack one extra shirt! Try to choose comfy and simple ones but only those which you like, the trip wouldn't feel half as nice if you'd have to worry about your bad clothing day all the time. Also try to check that your shirts go with your trousers and shoes as well!)

- 4 perus paitaa (aina yksi ylimääränen mukaan! Valkkaa mukavat ja yksinkertaiset mutta jotkin sellaiset mistä tykkäät, matka ei tunnu puoliksikaan yhtä kivalta jos koko ajan joudut harmittelemaan huonoa vaatepäivää. Ja muista vähän kattoa käykö paidat housujen ja kenkien kanssa yhteen niin!)


- 2 pairs of jeans and sport clothes (always have atleast two pairs of trousers - you don't want to spend the whole trip in the jeans you spilled coffee on on the plane -, and sport clothes for the extra time - you can't use the excuse of not having clothes with you, plus a run in town is a good way of seeing around!If you want to save space, choose running tricots instead of sweatpants.)

- 2 paria farkkuja ja urheiluvaatteet (ota aina vähintään kahdet housut mukaan -et halua olla koko reissua niissä farkuissa joille kaadoit kahvia lentokoneessa- , ja urheiluvaatteet on hyvä olla ylimäärästä aikaa varten - et voi ainakaan käyttää tekosyynä sitä että vaatteet jäi kotiin, ja sitä paitsi lenkki kaupungilla on hyvä tapa tutustua paikkaan! Jos haluat säästää tilaa, niin pakkaa kollareitten sijaan juoksutrikoot.)

 
- a cardigan and a little black dress ( a cardigan is always good for the chilly evenings, and remember to also take it on the plane! An lbd doesn't take much space and is a great thing to pack just in case, if you happen to book a dinner in a not-so-casual-restaurant you don't want to be there in your pj's. It's also a great hoice because as we all know, lbd can be worn in 100 different ways, also at day time)

- villatakki ja pikkumusta ( villatakki on aina hyvä viileitä iltoja varten, ja hyvä olla myös koneessa mukana! Pikkumusta ei vie paljoa tilaa ja on hyvä pakata varalta mukaan, jos satuttekin varaamaan illallisen julavasta ravintolasta et varmaankaan halua istua siellä yökkäreissä. Se on hyvä valinta myös siksi, että kuten me kaikki tiedetään, pikkumustaa voi käyttää noin 100 eri tavalla, myös päiväsaikaan)



- bikinis, trainers, ballerinas and a plastic bag to pack the shoes into (I have my bikinis with me because there's a bath tub in our room or something like that I'm not even sure why I was told to take them with me but I don't mind, they don't take almost any space and I'd much rather have them as extra than curse at not having one and then missing my chance at the spa - okay not going to happen this time, but I've been there done that. Trainers go with the same explanation as sport clothes, and ballerinas the same with lbd. Good for a bit more fancy look, another pair of walking shoes -if they're comfortable enough- but can be worn with almost anything -do not combine with sweatpants, please.)

- bikinit, lenkkarit, ballerinat ja muovipussi johon pakata kengät (bikinit on mukana koska meidän huoneessa on kuulemma kylpyamme tai jotakin? En ole edes varma miksi mua käskettiin ottamaan ne varalta mukaan mutta eipä paljoa haittaa, ne eivät vie melkeen yhtään tilaa ja paljon mieluummin kannan ne ylimääräsinä mukaan kuin menettäisin päivän kylpylässä niiden puuttumisen takia - kylpylä ei ole kyllä tän matkan suunnitelmissa mutta kuitenkin on tuttu kokemus. Lenkkarit on mukana samasta syystä kuin urheiluvaatteet ja ballerinat samasta kuin pikkumusta. Hyvät vähän juhlavamman asun luomiseksi, toinen kävelykenkä pari - JOS on tarpeeksi mukavat- ja käy melkeen kaiken kanssa - älä yhdistä lökäreitten kanssa, kiitos.)


- a parfume (Beyonce, Heat) , nailpolish (Bikbok), mascara ( Loreal telescopic), eyebrow fix (Lumene), beautywipes (Primark) , the toothbrush etc. bag (Vera Bradley), hairties and PHONE & CHARGER (parfume is always good to carry with, then there's my basic make up, and the nailpolish is the same color I have on at the moment - that way I can fix my nails by just painting on top of the old layer without having to carry nailpolish remover with me. Beautywipes are perfet for trips beause they remove make up and clean your skin so you don't have to take two/three bottles and cottonthingys with you. About the toth brush etc. bag,  try to find one with plastic covered inside so you don't have to worry about getting your shampoos all over your bag. About hairties,charger & phone I'll just say that double check that you have them!)

- hajuvesi (Beyonce, Heat), kynsilakka (Bikbok), ripsari (Loreal telescopic), kulmageeli (Lumene), beautywipes (Primark), hammasharja yms-pussi (Vera Bradley), ponnareita ja PUHELIN & LATURI (hajuvesi on aina kiva olla mukana, samoin omat perusmeikit, ja kynsilakka on samaa sävyä kuin mitä on nyt kynsissä - sillä tapaa voi korjata kynnet vaan lakkaamalla edellisen kerroksen päälle ja säästyn kynsilakan poistoaineen kanniskelulta. Beautywipesit on täydellisiä matkalla koska ne sekä poistaa meikin että puhdistaa ihon, joten ei travitse raahata kahta/kolmea pulloa ja vanulappuja mukana. Hammasharja yms. pussista sen verran, että (ensinnäkin millä nimellä sitä kustutaan? Ei meikkipussi? Ei pesupussi? Toileittipussi?) valitse mieluusti sellainen jossa on muovinen sisäpinta, jotta ei tarvitse murehtia laukussa ympäriinsä levinneestä shampoosta. Ponnareista, laturista ja puhelimesta vaan se, että muista tarkistaa niiden mukana olo!)


And here's the inside of my handbag
Ja tässä vielä käsilaukun sisältöä

- books to read, travel diary, pen, gum, lipbalm, pinns, tissues, painkillers, wallet, passport (the case is a birthday present from my sister) and hair brush + I do have my phone in my handbag and also earphones (I love reading so that's the reason for the amount of books. Also I don't know just how bored I'll be while my parents are checking out vineyards.. I write travel diary and I really recommend it! It'd great to read about your trips in Italy when you were six. (I have to also mention my pen: it has six different colors so if one dries I can use the others, so I dn't have to take any other pens with me) I couldn't survive without gum and lipbalm and tissues and hairbrush (my compact Tnagle teezer is great for carrying around, it doesn't get ruined). I always carry pins and painkillers just in case and my trip obviously wouldn't happen without my passport and wallet. (again: DOUBLECHECK!)

- kirjoja luettavaksi, matkapäiväkirja, kynä, purkkaa, huulirasva, pinnejä, nenäliinoja, särkylääkkeitä, lompakko, passi ja harja + se kännykkä tosiaan löytyy ennemminkin täältä kuin hammasharjan seurasta ja kuulokkeet sieltä mistä kännykkä ( rakastan lukemista joten se selittää kirjojen määrän, ja lisäsyynä on se etten tiedä kuinka paljon joudun välttelemään tylsistymistä kun vanhemmat kiertelee viinitarhoja..Kirjotan aina matkoilla matkapäiväkirjaa ja todellakin suosittelen! On ihanaa luka jälkikäteen Italian reissusta silln 6-vuotiaana. (pakko mainita myös tuo kynä: siinä on 6 väriä joten jos yksi kuivuu voin vaan käyttää seuraavaa, enkä joudu ottamaan muita kyniä varalta mukaan!) En selviäisi ilman purkkaa ja huulirasvaa ja nenäliinoja ja harjaa (tämä 'pakattava' tangle teezer on lisäksi hyvä kannettavaksi - sen piikit ei mene laukussa pilalle). Pidän aina varalta pinnejä ja särkylääkettä mukana ja matkasta ei selvästikään tulisi mitään ilman passia ja lompakkoa. (muista: TUPLATARKISTUS!)


Do you have any other packing tips?
Have a great week!

Löytyykö teiltä muita pakkausvinkkejä?
Ihanaa lomaa lomailijoille ja kivaa viikkoa muille myös!

Love, Anna

P.S. Exchange year update: I got accepted!! ECUADOR HERE I COME! 
P.S. Vaihtaripäivitys: Mut hyväksyttiin!! ECUADOR TÄÄLTÄ TULLAAN!

FOLLOW WITH BLOGLOVIN

4 comments:

  1. GREAT STUFF :)
    http://sbr-fashion-fashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Ohhh… ABSOlutely amazing stuff: LOVE it!!! And you’ve got a gorgeous blog dear: FOLLOW YOU right now!!! ;)
    Check out & follow my blog too --- I’ll be waiting for you!!!

    *Keep in touch ;)
    ABSOkisses!!! Fanny J. ABSOmarilyn

    Google+ | Facebook | Instagram | Twitter | Bloglovin'

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you hon! I'll definitely check your blog too! :)

      Delete

Thanks for your comments lovelies, they always make my day! Leave a link of your blog so I'll come and take a look! ❤️

Kiitos kommenteista ihanat, piristää aina kovasti päivää! Jos löytyy niin jätä toki oman blogisi osoite niin tulen käymään! ❤️